سياسة جديدة لترخيص التصدير
وفقًا لـ "قانون التجارة الخارجية لجمهورية الصين الشعبية"، و"لوائح جمهورية الصين الشعبية بشأن إدارة استيراد وتصدير السلع"،"إجراءات إدارة ترخيص التصدير"، وغيرها من القوانين والأنظمة والقواعد الإدارية، the Ministry of Commerce and the General Administration of Customs have decided to adjust the "Catalogue of Goods Subject to Export License Management (2025)" (hereinafter referred to as the "Catalogue").
يتم الإعلان عن الأمور ذات الصلة كما يلي:
1سيتم تضمين بعض منتجات الصلب (انظر القائمة المرفقة) في الكتالوج.
2. Foreign trade operators exporting the above-mentioned goods shall apply for export licenses based on the export contract of the goods and the product quality inspection certificate issued by the manufacturerوزارة التجارة والمحافظات المحلية (المحافظات والمناطق المستقلة والبلديات الخاضعة مباشرة للحكومة المركزية والمدن ذات وضع التخطيط المستقل)وشركة شينجيانغ للإنتاج والبناء) ومدينة من مستوى المحافظات (مدينة شينيانغ)مدينة تشانغشون، مدينة هاربين، مدينة نانجينغ، مدينة ووهان، مدينة قوانغتشو، مدينة تشنغدوالسلطات التجارية التي تم تكليفها من قبل وزارة التجارة تصدر تراخيص التصدير وفقا لمسؤولياتهابالنسبة لترخيصات التصدير التي تقدم بها الشركات الخاضعة للإشراف على لجنة الإشراف على الأصول المملوكة للدولة في بكينمكتب الترخيص التابع لوزارة التجارة يصدرهابالنسبة للمؤسسات الأخرى، تقوم السلطات التجارية المحلية على مستوى المحافظة أو البلدية على مستوى المحافظة حيث تقع هذه المؤسسات بإصدار تراخيص التصدير.سيتم تنفيذ المسائل الأخرى غير المشمولة هنا وفقا للإعلان رقمرقم 65 لعام 2024 الصادر عن وزارة التجارة والإدارة العامة للجمارك.
3يبدأ هذا الإعلان نفاذه في 1 كانون الثاني/يناير 2026.
سياسة جديدة لترخيص التصدير
وفقًا لـ "قانون التجارة الخارجية لجمهورية الصين الشعبية"، و"لوائح جمهورية الصين الشعبية بشأن إدارة استيراد وتصدير السلع"،"إجراءات إدارة ترخيص التصدير"، وغيرها من القوانين والأنظمة والقواعد الإدارية، the Ministry of Commerce and the General Administration of Customs have decided to adjust the "Catalogue of Goods Subject to Export License Management (2025)" (hereinafter referred to as the "Catalogue").
يتم الإعلان عن الأمور ذات الصلة كما يلي:
1سيتم تضمين بعض منتجات الصلب (انظر القائمة المرفقة) في الكتالوج.
2. Foreign trade operators exporting the above-mentioned goods shall apply for export licenses based on the export contract of the goods and the product quality inspection certificate issued by the manufacturerوزارة التجارة والمحافظات المحلية (المحافظات والمناطق المستقلة والبلديات الخاضعة مباشرة للحكومة المركزية والمدن ذات وضع التخطيط المستقل)وشركة شينجيانغ للإنتاج والبناء) ومدينة من مستوى المحافظات (مدينة شينيانغ)مدينة تشانغشون، مدينة هاربين، مدينة نانجينغ، مدينة ووهان، مدينة قوانغتشو، مدينة تشنغدوالسلطات التجارية التي تم تكليفها من قبل وزارة التجارة تصدر تراخيص التصدير وفقا لمسؤولياتهابالنسبة لترخيصات التصدير التي تقدم بها الشركات الخاضعة للإشراف على لجنة الإشراف على الأصول المملوكة للدولة في بكينمكتب الترخيص التابع لوزارة التجارة يصدرهابالنسبة للمؤسسات الأخرى، تقوم السلطات التجارية المحلية على مستوى المحافظة أو البلدية على مستوى المحافظة حيث تقع هذه المؤسسات بإصدار تراخيص التصدير.سيتم تنفيذ المسائل الأخرى غير المشمولة هنا وفقا للإعلان رقمرقم 65 لعام 2024 الصادر عن وزارة التجارة والإدارة العامة للجمارك.
3يبدأ هذا الإعلان نفاذه في 1 كانون الثاني/يناير 2026.
